" he asks with a friendly smile